真心話時刻 | 對騰翼搏時，德國實習生有話說！
金秋時節(jié)，騰翼搏時迎來了一批德國實習生。在這兒，他們將開啟將近一個月的異國實習之旅。實習生們被安排到公司市場部、OP（國際）部門以及行政人事部進行熟悉和學習，他們了解了公司的運營模式、業(yè)務范圍以及物流服務的全過程。以下是五位實習生對這段實習的感想。
Alisha Bunjaku
All the employees here are very personable. I felt comfortable approaching them on the first day, asking them questions and also working with them.
In the various departments, the tasks were different, of course. I enjoyed working in the Marketing Department the most because the tasks were very varied. I was allowed to implement my own ideas and be creative, but also simply design subtitles for videos.
In the HR department, I translated a presentation, which need to be precise. I could deal with the content of the presentation.
In OP department, I created excel spreadsheets for hours and then also send emails and that not via broadcast emails is not very various. Nevertheless, I expected such tasks for interns. The exciting part was calling the companies themselves, because there I directly saw the purpose behind my tasks.
I am grateful for the impressions I have gained here in the company, and I am also pleased to have gained my first insights into the tasks of logistics.
Emma Comes
From the very beginning, I felt very comfortable in this company, because all employees welcomed us very warmly. We knew right from the start that we could always turn to the employees with any questions or concerns. It was very exciting to get an insight into all three departments, but the marketing department was definitely the most exciting, as we were allowed to be the most creative there and were given the most freedom in our designs and creations.
I think this company is competent and I would highly recommend an internship in this company to future students.
Marlon
Our past three weeks at the company has shown that it’s not that different to work in China than in Europe. Of course, everything is in Chinese, however, organizing stuff, setting tasks and coordinating everything is not that different. I’m sure that I’ll come back to China in order to see more differences, because Shanghai is so international.
I cannot tell differences to different logistics company in Germany because I don’t know how they work. This was my first time in a logistics company, but I was surprised that there was some thing like an on board courier, which sounds highly professional.
Although just a small part of the staff spoke English quite well, everybody was ready to help and explain the task to us. I felt very happy to be here and will recommend this internship.
Miu Simonis
Working in this Company for three weeks has showed me that doing an internship here in China isn’t that different compared to Germany. Yes, the language and the culture may be very different, which is what makes an internship in a different country so special and the experience so unique, but the general structure definitely showed similarities.
I feel like as an Intern you can’t expect to have the most interesting tasks and to be completely included into the companies’ work, but due to the rotation system, which gave us the opportunity to work in three different departments, we really had the chance to see as much of the company and to complete as many different tasks as possible, which I am very grateful for.
From the beginning, I had the impression that everyone working here was very kind to us as well as open minded. Especially in the first few days we often got reminded to ask questions or to communicate, if there are any difficulties, which made the start into this internship definitely easier.
I am very thankful I got the opportunity to complete this 1 month internship in this company, as my first working experience abroad.
Johanna Herr
My first internship in Germany was different regarding the content and type of work, so a comparison is difficult, but one thing that is similar, the same is the limitation of work an intern can do.
I don't know any other logistics companies, so I can’t compare but the people I met at Speed Global are hardworking and immersed in their work. Everyone I encountered was ready to help and approachable, despite the slight language barrier. I am thankful for being welcomed by this lovely team and would recommend this internship.
WE ARE FAMILY
十月已結束，實習生們結束了他們的中國實習之旅。實習生們提到，在實習期間，他們有機會參與到各種項目中，與各個部門的專業(yè)人士合作，學習到了先進的工作方法和領導力技能。這些經歷不僅豐富了他們的專業(yè)知識，也為他們的職業(yè)發(fā)展打下了堅實的基礎。在與我們中國的同事們合作中，他們展現(xiàn)出了很好的適應能力和跨文化溝通技巧。不論是在工作環(huán)境還是團隊合作中，他們都感受到了同事之間的友好與融洽。這種多元文化的氛圍不僅促進了知識和經驗的分享，也為大家提供了更廣闊的視野。
另一方面，通過與德國實習生的交流互動，不僅增進了我們對國際物流行業(yè)的開拓了解，更重要的是，我們深刻領悟到開放心態(tài)和多元化思維對于推動公司創(chuàng)新的重要性。
我們期待未來繼續(xù)吸引并培養(yǎng)更多具有國際視野和創(chuàng)新精神的實習生，一起為彼此創(chuàng)造更美好的明天！
